Descripción general del proyecto

Los posibles licitantes para la licitación del proyecto de decoración de la estación de servicio de Kerry Hangzhou Road deberán descargar y obtener los documentos de licitación del Sistema de Comercio de Recursos Públicos de la Prefectura de Qiandongnan (http://117.187.102.28:8091/TPBidder/memberLogin) y presentar sus documentos de oferta antes de las 10:30 a.m. (hora de Pekín), el 12 de julio de 2023.

I. Información básica del proyecto

Número del proyecto: P52260120230005EZ

Nombre del proyecto: Proyecto de decoración de la estación de servicio de Kaili Hangzhou Road

Número de serie del proyecto: ZFCG20230630005

Monto del presupuesto (CNY): 636.955,82 yuanes

Precio máximo (CNY): 636.955,82 CNY

Requisito de adquisición: Obras decorativas para estaciones de servicio

Especificación del artículo

Nombre del proyecto: Proyecto de decoración de la estación de servicio de Kaili Hangzhou Road

Cantidad: Lote

Monto del presupuesto (CNY): 636.955,82

Descripción breve de las especificaciones o panorama del proyecto: Obras decorativas para estaciones de servicio

Nota:

Período de ejecución del contrato: 40

¿Acepta este proyecto ofertas de consorcios? No.

II. Requisitos de calificación del solicitante

1. Cumple con los requisitos establecidos en el Artículo 22 de la Ley de Contratación Pública de la República Popular China

2. Requisitos de calificación para la implementación de políticas de compras gubernamentales: Los proveedores deberán cumplir los criterios establecidos en el artículo 22 de la Ley de Compras Gubernamentales y proporcionar los siguientes documentos: 1. **Capacidad para asumir responsabilidad civil de manera independiente**: Presentar pruebas tales como una licencia comercial (el certificado «tres en uno») emitido a personas jurídicas u otras organizaciones. 2. **Buena reputación comercial y un sólido sistema de contabilidad financiera**: - Para personas jurídicas, presentar estados financieros auditados correspondientes a 2020 o 2021, o bien un certificado de solvencia expedido por la institución donde el proveedor tenga abierta su cuenta bancaria principal. - Para ciertas otras organizaciones y emprendedores individuales que no cuenten con estados financieros auditados, un certificado de solvencia emitido por un banco podrá ser suficiente. 3. **Equipos suficientes y experiencia profesional para cumplir con las obligaciones contractuales**: Presentar una carta de compromiso en la que el proveedor confirme su capacidad para satisfacer los requisitos contractuales en cuanto a equipos necesarios y capacidades técnicas especializadas (a redactar por el proveedor en un formato de su elección). 4. **Historial de pagos puntuales de impuestos y contribuciones a la seguridad social**: Presentar certificados válidos de pago de impuestos correspondientes a cualquiera de los tres meses de 2023, junto con la lista de cotizaciones a la seguridad social correspondiente a cualquiera de los tres meses de 2023. Téngase en cuenta que las empresas recién constituidas en 2023 deberán aportar evidencia de pagos puntuales de impuestos y seguros sociales realizados al menos durante un mes de 2023. 5. **No tener registro de actividades ilegales o no conformes en los últimos tres años**: Presentar una declaración escrita en la que el proveedor manifieste que ha mantenido un historial operativo limpio, libre de infracciones legales o regulatorias significativas, durante los últimos tres años (a elaborar por el proveedor en un formato definido por él mismo). 6. **Otras condiciones especificadas por leyes y regulaciones administrativas**: Obtener capturas de pantalla de sitios web como «Credit China» (www.creditchina.gov.cn) y «Sitio Web de Compras Gubernamentales de China» (www.ccgp.gov.cn), verificando que el proveedor no figure en la Lista de Personas Desacreditadas Sujetas a Ejecución, la Lista de Grandes Infractores Fiscales ni en el Registro de Mala Conducta Grave en Actividades de Compras Gubernamentales. Si un proveedor aparece en cualquiera de estas listas, se le revocará la elegibilidad para presentar ofertas y será plenamente responsable de cualquier responsabilidad legal y consecuencia derivada.

3. Requisitos específicos de calificación para este proyecto: 1. Los licitantes deben contar con una calificación profesional de grado II o superior en Ingeniería de Decoración y Acabado Arquitectónico. 2. Se debe proporcionar una Licencia de Producción Segura válida. 3. El Director de Proyecto (Gerente de Construcción) propuesto deberá poseer una calificación registrada de Ingeniero de Construcción de grado II o superior, junto con un Certificado de Competencia en Producción Segura (Tipo B) válido, y no podrá estar actualmente desempeñando funciones como Director de Proyecto en ningún otro proyecto de construcción en curso. 4. Los documentos de licitación para este proyecto se obtendrán exclusivamente en línea. Para registrarse e ingresar al sistema: - Las entidades comerciales que aún no se hayan registrado deberán acceder a la Plataforma Nacional de Comercio de Recursos Públicos (Prefectura de Qiandongnan, Provincia de Guizhou) y hacer clic en «Registro de Usuario» para completar el proceso de registro de información. (Para instrucciones detalladas, consulte la «Plataforma de Gestión de Ingreso de Información → Guía para el Ingreso de Información de Empresas/Organizaciones» o la «Guía para el Ingreso de Información Individual» disponibles en el sitio web oficial de la plataforma. Alternativamente, comuníquese con la Línea de Soporte para el Ingreso de Información al número 0855-8685619 / 8685617.) - Una vez verificada y aprobada la información, proceda a obtener un certificado digital CA, lo cual le permitirá iniciar sesión en la Plataforma Nacional de Comercio de Recursos Públicos (Prefectura de Qiandongnan, Provincia de Guizhou) para participar en actividades de licitación y subasta. Tenga en cuenta que, para este proyecto, no está permitido recoger los documentos de licitación en persona. Cualquier entidad comercial que no pueda participar por no haberse registrado asumirá las consecuencias por su cuenta. **Nota:** ① Este proyecto utiliza un proceso de transacción completamente electrónico, y todas las presentaciones se realizarán mediante archivos digitales entregados en línea. (Consulte los documentos de adquisición para conocer las pautas específicas de presentación.) Se recomienda a todos los proveedores descargar la herramienta dedicada para la preparación de licitaciones. - Enlace para descargar la herramienta de licitación: [http://ggzyjyzx.qdn.gov.cn/zxhd/zlxz/202106/t20210610_68478755.html] - Manual de usuario detallado para la preparación de documentos de licitación: [http://ggzyjyzx.qdn.gov.cn/zxhd/zlxz/202009/t20200911_63091994.html] ② Este proyecto emplea un proceso de apertura de ofertas sin papel. Los proveedores no están obligados a asistir físicamente al lugar de apertura de ofertas. En cambio, asegúrese de que su configuración informática, certificado digital CA, conexión a internet y otros requisitos técnicos cumplan con las normas establecidas en la «Guía de Operación para la Sala de Apertura de Ofertas Sin Papel de la Prefectura de Qiandongnan – Proyectos No Sujeitos a Licitación». Complete todos los pasos necesarios —como enviar sus documentos de oferta/respuesta en línea, firmar electrónicamente y descifrar archivos— dentro del plazo especificado. Si un proveedor no completa el proceso de firma en línea o descifrado debido a una configuración inadecuada de hardware/software, problemas de red u otras razones técnicas, lo que resulte en la rechazo de sus documentos de oferta/respuesta durante la revisión de calificación, el proveedor asumirá plena responsabilidad por las consecuencias derivadas. ③ Se recomienda encarecidamente a los proveedores visitar oportunamente el «Sitio Web de Comercio de Recursos Públicos de la Prefectura de Qiandongnan → Guía de Servicios → Centro de Descargas» para revisar la «Guía de Operación para la Sala de Apertura de Ofertas Sin Papel de la Prefectura de Qiandongnan – Proyectos No Sujeitos a Licitación», asegurándose de que todo el equipo requerido esté debidamente configurado, instalado y probado con anticipación. Para soporte técnico, comuníquese con el Departamento de TI al número 0855-8685651.

3. Obtención de los documentos de la licitación

Hora: Desde las 00:00 del 1 de julio de 2023 hasta las 10:30 del 12 de julio de 2023

Ubicación: Descargar del Sistema en Línea de Comercio de Recursos Públicos de la Prefectura de Qiandongnan (http://117.187.102.28:8091/TPBidder/memberLogin)

Método: Descargue desde el Sistema en Línea de Comercio de Recursos Públicos de la Prefectura de Qiandongnan (http://117.187.102.28:8091/TPBidder/memberLogin)

Precio: 0 RMB (incluye documento electrónico)

4. Plazo para presentar los documentos de oferta, hora y lugar para la apertura de ofertas

Fecha límite para presentar los documentos de la oferta: 12 de julio de 2023, 10:30:00 a. m.

Lugar de licitación (sitio web): http://117.187.102.28:8091/TPBidder/memberLogin

Hora de apertura de ofertas: 12 de julio de 2023, 10:30 a. m.

Lugar de apertura de ofertas: http://117.187.102.28:8091/BidOpening

5. Período de aviso

La fecha límite para presentar los documentos de oferta, a partir de la fecha de este anuncio.

VI. Otros asuntos complementarios

Proyecto PPP: No Requisitos técnicos, de servicio y de seguridad breves: Consulte los documentos de la consulta competitiva para obtener detalles. Lugar de entrega o prestación del servicio: Ubicado en el lado norte de la calle Hangzhou en la ciudad de Kaili, al oeste del propuesto Salón Sindical de la ciudad de Kaili; la ubicación específica será designada por el comprador. Otros asuntos (por ejemplo, presentación de muestras, visitas al sitio, etc.): Los compradores son responsables de realizar sus propias inspecciones del sitio. Plazo de entrega o prestación del servicio: 40 días calendario.

VII. Para cualquier consulta sobre esta licitación, por favor contáctenos de la siguiente manera:

1. Información del comprador

Nombre: Kaili Tiansheng Petroquímica Desarrollo Co., Ltd.

Dirección: Oficina de Propiedades, Planta Alta Elevada, Edificio 11, Sitio de Reubicación de la Fase II, Salida Este, Subdistrito de Baiguojing, Ciudad de Kaili, Prefectura Autónoma Miao y Dong de Qiandongnan, Provincia de Guizhou

Contacto del proyecto: Yang Huanxin

Contacto del proyecto: 15808553222

2. Información sobre la Agencia de Adquisiciones

Nombre: Guizhou Enfang Consultoría de Construcción de Ingeniería Ltda.

Dirección: Unidad 1, 12º Piso, Edificio Comercial No. 12, Lado Sur de la Glorieta, Grupo 5, Zhongtian Shiji Xincheng, Calle Dongshan No. 217, Distrito de Yunyan, Ciudad de Guiyang, Provincia de Guizhou

Contacto del proyecto: Qu Dechao

Contacto del proyecto: 18685553415